1、

Yet I had always believed that private equity made money in four separate ways: buying low, selling high, companies generating cash and companies growing.

然而,我以前一直认为,私人股本有4种不同的赚钱方式:低买、高卖、产生现金的公司,以及增长型公司。

互联网摘选

2、

"He fetched in a lad more slightly built that Baoyu yet even more handsome, with fine features, a fair complexion, red lips, a graceful figure and pleasing manners, but as bashful as a girl."

“果然出去带进一个小后生来,较宝玉略瘦些,眉清目秀,粉面朱唇,身材俊俏,举止风流,似在宝玉之上,只是怯怯羞羞,有女儿之态”

provided by jukuu

3、

Man may love his house well, and yet not ride on the ridge.

人可以喜欢自己的房子, 但不骑在屋脊.

互联网摘选

4、

Exports fell by a sharper-than-expected 26 % in the year to February and may yet drop further.

今年二月,中国的出口超出预期,急剧减少了26%,并有可能进一步下滑.

互联网摘选

5、

The young man blushed and smiled shyly yet again, turning his clear eyes away.

后生红着脸又憨憨地笑了, 清澈的大眼躲着他.

互联网摘选

6、

And yet, we are, in a very direct way.

但是, 我们真的负有责任, 而且是直接责任.

互联网摘选

7、

Wilt thou yet purge it out of thee, and be once more human?

你还愿意把仇恨从心中排挤出去, 再恢复成人 吗 ?

英汉文学 - 红字

8、

Nobody has more respect for the photographic print than Kenna, whose work comes from a marriage of a landscape tradition that we in Britain made and yet hardly acknowledge at all with influences mainly from Japan.

没有人比肯纳对影印更充满敬意了,其作品源于与英国传统风景画的结合,却很少受到以日本风格为主的影响。

互联网摘选

9、

The two girls were quick to set up a rendezvous with their tall, fair-haired, blue-eyed half-brother on the BYU campus in utah, but birth mother and son have yet to meet.

两个女孩很快就和金发碧眼的高个子哥哥在犹他州的杨百翰大学定了见面的日子,但生母与儿子至今还没相见。

provided by jukuu

10、

I spoke of the irony of the Taliban wanting female teachers and doctors for women yet not letting girls go to school to qualify for these jobs.

我讽刺道,塔利班需要女教师和女医生,然而却不让女孩子们到学校上课学习,那她们要怎么踏进那个行业?

互联网摘选

11、

And yet , for all its pain, fair-value accounting is still the best way to value businesses.

但是尽管有其痛处, 公允价值会计仍然是评估交易的最好的途径.

互联网摘选

12、

Yet unlike dinosaurs, Crocs today are much as they were more than a hundred million years ago& masters at ambushing prey and one of earth's most persistent survivors.

但不像恐龙,今天的鳄鱼与1亿多年前一样,仍然非常善于伏击猎物,仍然是地球上幸存下来的最顽强者之一。

provided by jukuu

13、

The case is yet another that centers on names that are well established in much of the world but that have had to fight for control in China, such as the basketball star Michael Jordan and the shoe brand New Balance.

此前已经有过一些类似案件:在世界很多地方家喻户晓的名字,不得不在中国为商标的控制权而战,比如篮球明星迈克尔·乔丹(Michael Jordan)和鞋类品牌新百伦(New Balance)。

互联网摘选

14、

Yet it also raises questions about the benefits and new features users can expect when they pay for Windows 10.

但是,人们仍然好奇花钱购买Windows10系统时还能享受哪些新的功能。

互联网摘选

15、

Yet it also raises questions about the benefits and new features users can expect when they pay for Windows 10.

但是,人们仍然好奇花钱购买Windows10系统时还能享受哪些新的功能。

互联网摘选

16、

And yet Brazil is not as sound as Lula's popularity ratings.

然而,巴西也并不如卢拉的普及度那样盛名隆隆.

互联网摘选

17、

There's no exact release date for the A8 just yet, and no firm word on whether it's coming to the U.S.

目前Galaxy A8在美国具体的发布日期还未可知,关于它何时能在美国上市也毫无定论。

互联网摘选

18、

The products concentrate on presenting elegant yet noble style and aty design theory.

该产品凝练出典雅、高贵的风格,尽情诠释艺术原创的设计理念.

互联网摘选

19、

The titanium atoms must be travelling fast enough in GSI's particle accelerator to overcome the repulsion between their protons and those of the berkelium, yet slowly enough to avoid ripping the newly formed atom of element 119 apart before it has had time to settle down.

GSI的粒子加速器中的钛原子必须有足够快的移动速度来克服自身质子间的斥力与锫质子间的斥力,却又必须足够慢,以防将还没时间稳定下来的新合成元素119号撞裂。

互联网摘选

20、

He asked in a sharp, hard little voice-a voice immature, and yet, somehow not young.

他用尖细刺耳的声音轻轻问道 —— 这声音既有些稚气, 又有几分老成.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈